Головна Головна -> Твори -> Незвичність мови творів Платонова

Незвичність мови творів Платонова



Андрій Платонович Платонов – один із своєрідних і загадкових письменників XX століття. Його твори важкі для сприйняття непідготовленого читача. Вони не легке чтиво. Для розуміння творів Платонова потрібно вдумливе, повільне читання, що вимагає постійної роботи думок. Але якщо ви вчитайтеся, зрозумієте задум автора, то на все життя збережіть повагу і прихильність до автора та його творами. 

Головним у розкритті задуму художника є мова. Його епітети розкривають несподівану сторону предмета, події чи почуття, передаючи насамперед авторське сприйняття, яке і нас має потрясти: “… стріляв, знищуючи невідому життя …” Ти не ворог, а просто жвавий і цим вже ворог. Метафора розкриває те, що автору здається найважливішим для розуміння прихованої суті. “Фронт працював”-вбивати – звична робота. “Дощ шмагав землю …”, тобто мучив, а не поїв. У пропозиціях Платонов навмисно порушує лексичну і синтаксичну сполучуваність і логіку: “… лежала пил нудно, … спав наївшись вечерею. Нікуди жити, от і думаєш в голову “. Мова Платонова і його героїв – це прихована іронія. Автор навмисне перекручує фразу, щоб показати безглуздість того, що відбувається: “продовжувати лежати”, “змовклої чином”, “будучи вбитим”.

Мова автора – це підпорядкування мови епохи, це стиль штампів і гасел. Він передає мова захоплених напівграмотних ораторів … “Релігія – це забобони і самогон …” Виявилося, що російська мова втрачено. Залишилися одні словесні потвори, “рожа революції”. Слово в творі Платонова передає одночасно і думку, і її сприйняття автором або героєм: “На дорозі зустрічалися худі дерева, гірка горіла трава і будь-який інший живий і мертвий інвентар природи”.

У творах Платонова немає конфлікту у звичному розумінні, тому що автору важливо не що відбувається, а чому і як. Сюжет відходить на другий план, тому що не події, а почуття хвилюють автора. Мова оповідача не відділена від персонажа, вони говорять однаково. Це дуже важливо Платонову, так як гине спільність, гине людство і влада, і віддалилися від природи і один від одного. У творах Платонова немає позитивних і негативних героїв, вони всі земні люди, що несуть добро і зло, немає ненависті, презирства. Ми відчуваємо авторську м’якість до героїв. Художник вірить у людяність кожного. Все це породжує філософську переконання автора – будь-яке насильство безглуздо, тому що відгукнеться новим насильством, і це зруйнує саму піднесену, прекрасну, шляхетну мету.

Повість “Сокровенне людина” закінчується прекрасним діалогом біля моря. Далеко від начальства, Фома Пухов йде приймати паровоз у напарника і каже:

– Прекрасне ранок, – а той відповідає:

– Так, цілком революційний … А що революція несе людям?

Багато творів Платонова “побачили світ” лише через сорок років після смерті автора. Довгим був їхній шлях до сердець і душам читачів. Але увійшовши у наше життя, вони міцно зайняли гідне місце, висунувши письменника в ряд найбільш читаних і популярних авторів.


Загрузка...



Схожі твори: